-
1 напорный трубопровод насоса
напорный трубопровод насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорный трубопровод насоса
-
2 напорный трубопровод насоса
Engineering: pump discharge line, pump pressure lineУниверсальный русско-английский словарь > напорный трубопровод насоса
-
3 напорный трубопровод ручного насоса
Engineering: manual pump group pressure lineУниверсальный русско-английский словарь > напорный трубопровод ручного насоса
-
4 нагнетательный трубопровод (насоса)
нагнетательный трубопровод (насоса)
напорный трубопровод (насосной станции)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетательный трубопровод (насоса)
-
5 pump-discharge manifold
напорный трубопровод насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump-discharge manifold
-
6 pump discharge line
напорный трубопровод насоса, водоотливный трубопроводАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pump discharge line
-
7 discharge line of a pump
English-Russian dictionary on nuclear energy > discharge line of a pump
-
8 pump discharge line
1) Морской термин: отливной трубопровод2) Техника: напорный трубопровод насоса, выход насоса3) Горное дело: водоотливный трубопровод -
9 pump pressure line
1) Авиация: нагнетающий трубопровод насоса2) Техника: напорный трубопровод насоса -
10 ascending pipe
напорный или нагнетательный патрубок ( насоса) ; напорная или нагнетательная труба; стояк, вертикальная труба
* * *
стояк ( вертикальная напорная труба), напорная или нагнетательная труба, напорный трубопровод
* * *
1) напорная труба; нагнетательная труба2) стояк, вертикальная труба4) напорный патрубок, нагнетательный патрубок ( насоса)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ascending pipe
-
11 discharge line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge line
-
12 discharge line
выкидная линия (насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нагнетательный трубопровод (насоса)
напорный трубопровод (насосной станции)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge line
-
13 discharge line
1) Морской термин: разгрузочный трубопровод2) Военный термин: трубопровод аварийного слива топлива3) Техника: дренажный трубопровод, нагнетательная трубопровод (насоса), напорный трубопровод (насосной станции), сточный трубопровод4) Железнодорожный термин: отводная система труб, спускной шланг5) Нефть: выкидная линия (насоса), нагнетательный трубопровод (насоса)6) Космонавтика: отводящий трубопровод7) Экология: сливной трубопровод8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: линия нагнетания, линия налива, линия сброса9) Нефтегазовая техника нагнетательная линия10) Автоматика: выхлопная пневмолиния, отводящая гидролиния, сливная гидролиния11) Нефть и газ: нагнетающий трубопровод12) Логистика: трубопровод для перекачки горючего из танкеров -
14 ascending pipe
1) Техника: восходящая труба, нагнетательная труба, опорная труба, стояк, напорная труба2) Железнодорожный термин: напорный патрубок (насоса)3) Нефть: вертикальная труба, нагнетательный патрубок (насоса), напорный патрубок, напорный трубопровод5) Автоматика: подъёмная труба6) Общая лексика: водоподъёмная труба -
15 discharge manifold
1) Военный термин: раздаточная гребёнка3) Автомобильный термин: выпускной коллектор4) Нефть: нагнетательный манифольд, напорный коллектор (насоса), напорный патрубок (насоса)5) Атомная энергия: коллектор форсунок6) Холодильная техника: нагнетательный трубопровод7) Нефтегазовая техника манифольд выкидной линии8) Макаров: коллектор, распределительная гребёнка9) Нефть и газ: манифольд нагнетания -
16 discharge line
-
17 Pumpendruckleitung
сущ.1) стр. нагнетательный трубопровод3) судостр. нагнетательный трубопровод насоса4) всн. водовод с механической подачей воды, нагнетательный водовод -
18 manual pump group pressure line
Техника: напорный трубопровод ручного насосаУниверсальный англо-русский словарь > manual pump group pressure line
-
19 pump water conduit
Горное дело: напорный водопровод, трубопровод насоса -
20 survetoru
прил.тех. напорная труба (насоса), напорный трубопровод (англ.: penstock)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напорный трубопровод насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump discharge manifold … Справочник технического переводчика
нагнетательный трубопровод (насоса) — напорный трубопровод (насосной станции) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы напорный трубопровод (насосной станции) EN discharge line … Справочник технического переводчика
ТРУБОПРОВОД НАПОРНЫЙ — служит для подачи воды от насоса до разводящей сети сооружений. Бывает металлический, железобетонный, бетонный и при напоре до 50 м из асбоцементных труб. Диаметр Т. рассчитывают в каждом отдельном случае в зависимости от количества воды, которое … Прудовое рыбоводство
подача насоса — 3.41 подача насоса: Объем жидкости, подаваемой насосом в напорный трубопровод в единицу времени. Источник: СТО 17330282.27.140.014 2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания. Номы и требования 4. Подача насоса По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центробежный насос — горизонтальный (консольный насос) Основная статья: Насос Центробежный насос насос, в котором движение ж … Википедия
Землесосный снаряд — (a. suctiontube dredge; н. hydraulischer Schlammbagger, Erdbagger; ф. drague aspirante; и. draga aspirante, draga chupon, draga de succion) плавучая землеройная машина, предназначенная для выемки пород, расположенных под слоем воды, и… … Геологическая энциклопедия
СТО 17330282.27.140.014-2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания. Номы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.014 2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания. Номы и требования: 3.1 бьеф: Часть водотока или водоема, примыкающая к водоприемному сооружению (верхний бьеф) или водовыпускному сооружению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС — лопастный насос, в к ром жидкость перемещается от центра к периферии вращающегося рабочего колеса. Жидкость поступает в корпус из трубопровода по оси колеса, попадает на лопасти, выбрасывается из колеса и поступает в напорный патрубок, к рый для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
центробежный насос — [centrifugal pump] насос, принцип действия которого основан на отжатии жидкости (или пульпы) в напорный трубопровод (рис.) центробежной силой, возникающей при вращении рабочего колеса с лопатками. Перед пуском насоса всасывающую линию заполняют… … Энциклопедический словарь по металлургии
подача — 3.5 подача: Объем газа, входящий в компрессор с определенными параметрами, сжатого и доставленного при определенном давлении на выходе. Примечание Подача компрессора не включает газ, который вытекает из компрессора в процессе сжатия, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
